Zum Inhalt springen
test-vergleiche.com

Letzte Aktualisierung:

Vergleich

Strömungspumpe Aquarium Test & Vergleich 2026 – Top-Auswahl, von Experten geprüft

Wie hilfreich war dieser Vergleich zu Strömungspumpe Aquarium?
4,5 von 5(10 Bewertungen)

Strömungspumpe Aquarium: Welches Modell ist das beste? Vergleichssieger ist Strömungspumpe für Aquarien Aqqa Wavemaker DC 3600 L/h mit der Note 1,5 ab 29,99 €. Preis-Leistungs-Sieger ist Strömungspumpe für Aquarien Hygger 2000 LPH Wavemaker 3W (Note 2,1, Preis prüfen). Verglichen wurden 15 Modelle, letzte Preisprüfung 29.09.26.

Strömungspumpe Aquarium Vergleich 2026: 15 Modelle mit Note, Preis und Ausstattung im Überblick. Vergleichssieger, Preis-Leistungs-Sieger und Kaufberatung.

Strömungspumpe Aquarium: Die optimale Lösung für ein gesundes Aquarienklima

Eine Strömungspumpe ist ein unverzichtbares Element für die Gesundheit und das Wohlbefinden der Aquarienbewohner. Sie sorgt nicht nur für eine gleichmäßige Wasserzirkulation, sondern trägt auch zur Sauerstoffversorgung und zum Abtransport von Schadstoffen bei. Bei der Auswahl einer geeigneten Pumpe spielen Faktoren wie Förderleistung und Energieeffizienz eine entscheidende Rolle. Welche Strömungspumpe eignet sich am besten für Ihr Aquarium? Welche Eigenschaften sind besonders wichtig? In diesem Artikel werden die verschiedenen Typen und ihre Anwendungsbereiche ausführlich vorgestellt.

Vergleichstabelle

Vergleichstabelle Strömungspumpe Aquarium: alle 15 Modelle mit allen Merkmalen

Strömungspumpe Aquarium im direkten Vergleich: alle 15 Modelle nebeneinander, die Merkmale untereinander. Mit den Pfeilen oder per Wischen lassen sich alle Spalten durchblättern, der Merkmalsname bleibt dabei stehen.

Aktive Filter:ExlecoFilter entfernenbis 50 EuroFilter entfernenalle zurücksetzen2 von 15 Modellen

Alle 2 Modelle im VergleichPreise geprüft 29.09.26
Vergleich von 2 Strömungspumpe Aquarium: Note, Preis und 10 technische Merkmale je Modell
Alle 2 Modelle →
seitlich wischen
Aquariengröße
Aquariengröße120–200 l45-140 l
Energieverbrauch
Energieverbrauch6 W3 W
Strömungsleistung
Strömungsleistung4.000 l/h2.500 l/h
360° schwenkbar
360° schwenkbarJaJa
Leise
LeiseJaJa
Für Süß- und Meerwasser
Für Süß- und MeerwasserJaJa
Inkl. Display
Inkl. DisplayNeinNein
Magnet-Halter
Magnet-HalterJaNein
Maße
Maße66 x 61 x 144 mm70 x 70 x 90 mm
Kabellänge
Kabellänge1,35 m1,35 m
Vorteile
Vorteile
  • für große Aquarien nutzbar
  • verbraucht wenig Energie
  • hat eine hohe Strömungsleistung
  • um 360° drehbar
  • Vergleichsnote 2,2 (gut)
  • 6 Watt Leistung
  • eignet sich für Süß- und Salzwasser
  • um 360° drehbar
  • verbraucht wenig Energie
  • Markenprodukt von EXLECO
  • 3 Watt Leistung
Preistrend
Preistrendnoch zu wenige Datennoch zu wenige Daten
Angebot
Angebot
Preise inkl. MwSt., zzgl. Versand · Stand 29.09.26 · Note = redaktionelle Gesamtbewertung, kein Laborergebnis

Auf einen Blick

15 Modelle verglichen · 12,49 € bis 188,80 € · beste Note 1,5 · Preise geprüft am 29.09.26

Das Wichtigste in Kürze
  • Der Durchfluss in l/h sollte zur Beckengröße passen, sonst entstehen tote Ecken oder ein Sturm, den Fische meiden.
  • Regelbare Pumpen lassen sich an empfindliche Fische anpassen und sind im Alltag flexibler als Geräte mit fester Leistung.
  • Alle zwölf Modelle gelten laut Datenblatt als leise und eignen sich für Süß- und Meerwasser, hier unterscheiden sie sich kaum.

Ob eine Strömungspumpe fürs Aquarium taugt, entscheidet vor allem das Zusammenspiel von Durchfluss und Beckengröße. Auch eine feine Regelung zählt. Zwölf Modelle stehen hier nebeneinander, und vorn liegt die Strömungspumpe für Aquarien Aqqa Wavemaker DC 3600 L/h mit Note 1,5. Sie kostet nur rund 27 Euro. Damit ist sie zugleich Preis-Leistungs-Sieger. Insgesamt reichen die Preise von rund 12 bis 189 Euro. Günstige Pumpen genügen für kleine Becken. Teure Geräte bringen vor allem mehr Steuerung, aber nicht automatisch mehr Strömung.

Kaufberatung

Worauf es bei Strömungspumpe Aquarium ankommt

01

Kaufüberblick: Strömungspumpe Aquarium

Der Durchfluss in l/h sollte zur Beckengröße passen, sonst entstehen tote Ecken oder ein Sturm, den Fische meiden. Regelbare Pumpen lassen sich an empfindliche Fische anpassen und sind im Alltag flexibler als Geräte mit fester Leistung. Alle zwölf Modelle gelt

Einzelbewertungen

Alle 15 Modelle im Einzelcheck

Technische Angaben

Aquariengröße
800 l
Energieverbrauch
+ 8–25 W
Strömungsleistung
+++ 10.500 l/h
360° schwenkbar
nein
Leise
ja

Vorteile

  • ideal für umfangreiche Aquarien
  • hervorragende Strömungsdynamik
  • sorgt für optimale Wasserzirkulation
Welches Material wird bei der Hygger Strömungspumpe verwendet?

Die Hygger Strömungspumpe besteht hauptsächlich aus langlebigem Kunststoff, der für den Einsatz im Aquarienbereich geeignet ist. Das Material ist korrosionsbeständig und trägt zur Langlebigkeit des Produkts bei.

Inwieweit ist die Hygger Strömungspumpe mit anderen Aquarienzubehörteilen kompatibel?

Die Hygger Strömungspumpe ist universell einsetzbar und lässt sich gut mit vielen handelsüblichen Aquarienkomponenten kombinieren. Sie funktioniert sowohl in Süß- als auch in Salzwasseraquarien, was ihre Flexibilität erhöht.

Gibt es spezielle Wartungsanforderungen für die Hygger 2000 LPH Wavemaker?

Um die Leistung der Pumpe aufrechtzuerhalten, sollte sie regelmäßig gereinigt werden, insbesondere das Filtergitter. Eine gründliche Inspektion und Reinigung alle paar Monate wird empfohlen, um Ablagerungen zu vermeiden und die Lebensdauer zu maximieren.

Wie viel Energie verbraucht die Hygger Strömungspumpe im Betrieb?

Die Hygger Strömungspumpe hat eine Leistung von 3 Watt, was sie zu einer energieeffizienten Option für Aquarien macht. Sie eignet sich gut für den Dauerbetrieb, ohne dass hohe Stromkosten entstehen.

Strömungspumpe für Aquarien Hygger 2000 LPH Wavemaker 3W bei Amazon ansehen

Technische Angaben

Aquariengröße
56-265 l
Energieverbrauch
++ 8 W
Strömungsleistung
++ 3.600 l/h
360° schwenkbar
ja
Leise
ja

Vorteile

  • geeignet für Süß- und Salzwasser
  • ermöglicht eine 360° Drehung
  • ausgestattet mit einem Fütterungs-Timer
  • individuell einstellbare Geschwindigkeit
  • erhältlich in 12 Watt | 20 Watt für vielseitige Anwendungen
Welche Materialien werden für die Aqua Medic SmartDrift 7.1 verwendet?

Die Strömungspumpe besteht aus hochwertigen, korrosionsbeständigen Materialien, die eine lange Lebensdauer gewährleisten. Insbesondere das Gehäuse ist aus robustem Kunststoff gefertigt, was für den Einsatz im Aquarienbereich geeignet ist.

Gibt es spezielle Anforderungen an die Wartung der SmartDrift 7.1?

Die Wartung der Pumpe ist relativ unkompliziert. Es wird empfohlen, die Pumpe regelmäßig auf Ablagerungen zu überprüfen und gegebenenfalls zu reinigen, um eine optimale Leistung sicherzustellen. Bei starkem Algen- oder Schmutzeintrag sollte dies häufiger geschehen.

Wie verhält sich die Aqua Medic SmartDrift 7.1 im Vergleich zu ähnlichen Modellen?

Im Vergleich zu anderen Strömungspumpen bietet die SmartDrift 7.1 eine flexible Einstellbarkeit der Strömungsstärke. Zudem zeichnet sie sich durch einen leisen Betrieb aus, was für viele Aquarienbesitzer von Vorteil ist, insbesondere in Wohnräumen.

Kann ich die Aqua Medic SmartDrift 7.1 in einem Süßwasser- oder Meerwasseraquarium verwenden?

Die Strömungspumpe ist sowohl für Süßwasser- als auch für Meerwasseraquarien geeignet. Sie wurde so konzipiert, dass sie in unterschiedlichen Aquarienumgebungen zuverlässig funktioniert.

Strömungspumpe Aqua Medic SmartDrift 7.1 für Aquarien bei Amazon ansehen

Unser Vergleichssieger: Strömungspumpe für Aquarien Aqqa Wavemaker DC 3600 L/h

Strömungspumpe für Aquarien Aqqa Wavemaker DC 3600 L/h
Strömungspumpe für Aquarien Aqqa Wavemaker DC 3600 L/h liegt im Strömungspumpe Aquarium-Vergleich mit Note 1,5 vorn.

Was eine Strömungspumpe im Aquarium leistet

Eine Strömungspumpe ist ein kleiner Motor mit Flügelrad, der das Wasser im Becken in Bewegung hält. Filtern kann sie nicht. Ihre Aufgabe ist allein die Bewegung.

Stehendes Wasser bildet schnell tote Ecken. Dort sammeln sich Mulm und Futterreste, und an der Oberfläche läuft der Austausch von Gasen träge. Gerade in dicht bepflanzten Becken fällt das bald auf. Mit gezielter Strömung verteilt sich Wärme gleichmäßiger. Schwebende Partikel treiben zum Filter, Pflanzen und Korallen bekommen laufend frisches Wasser. Manche Fische schwimmen zudem durchaus gern gegen einen sanften Zug an.

Man unterscheidet die Geräte vor allem nach ihrer Steuerung. Einfache Pumpen liefern einen gleichmäßigen Strahl mit fester Leistung. Regelbare Modelle lassen sich drosseln, oft stufenlos. Wavemaker verändern ihre Leistung im Takt und erzeugen so wechselnde Wellen. Einige davon hören auf Funk. Halt finden sie auf zwei Wegen: per Magnet von außen durchs Glas oder per Saugnapf.

Kurz erklärt: Impeller

Gemeint ist das Flügelrad im Inneren der Pumpe. Dabei dreht es sich und schiebt das Wasser nach vorn. Mehrere Blätter verteilen den Druck gleichmäßiger, was den Lauf ruhiger machen kann.

Keine dieser Bauarten ersetzt allerdings einen Filter.

Kaufkriterien für eine Strömungspumpe fürs Aquarium

Noch vor der Bestellung helfen die eigenen Zahlen mehr als jedes Datenblatt. Welche Menge in Litern fasst Ihr Becken? Und was lebt darin?

Die wichtigsten Kriterien

  • Beckengröße: Jeder Hersteller nennt einen Bereich in Litern, und Ihr Becken sollte eher in dessen Mitte liegen als am Rand.
  • Durchfluss: Angegeben in l/h wird, wie viel Wasser die Pumpe bewegt, über Form und Reichweite des Strahls sagt die Zahl nichts.
  • Regelung: Wer die Leistung drosseln kann, passt die Strömung an ruhige Arten oder an die Nacht an.
  • Stromaufnahme: Weil die Pumpe rund um die Uhr läuft, zählt hier jedes Watt über das ganze Jahr.
  • Befestigung: Magnethalter sitzen fest und lassen sich ohne Werkzeug versetzen, ein Saugnapf löst sich mit der Zeit eher.

Was im Alltag weniger zählt

Leise sind laut Datenblatt sämtliche Geräte hier, ebenso eignen sich alle für Süß- und Meerwasser.

Beides taugt wenig zur Auswahl.

Anders sieht es beim Display aus. Sinnvoll ist es bloß für alle, die Wellenmodi tatsächlich wechseln und die Stufe ablesen möchten. Komfortabel ist es zwar, nötig aber selten. Deutlich wichtiger ist, ob sich die Pumpe drehen lässt, damit Sie den Strahl später umlenken können.

Technische Angaben

Aquariengröße
114 - 284 l
Energieverbrauch
++ 10 W
Strömungsleistung
+++ 7850 l/h
360° schwenkbar
nein
Leise
ja

Vorteile

  • 4-Blatt-Impeller für einen ruhigen Wasserfluss
  • 6 verschiedene Wellenmodi
  • kabellose Verbindung mit einem speziellen Fütterungsmodus
  • sorgt für eine flexible Handhabung
Kann ich die Aqqa Wavemaker auch in einem Süßwasseraquarium verwenden?

Ja, die Aqqa Wavemaker DC 3600 L/h ist sowohl für Süß- als auch für Salzwasseraquarien geeignet. Ihre vielseitige Einsatzfähigkeit macht sie zu einer guten Wahl für unterschiedliche Aquarienarten.

Wie hoch ist der Geräuschpegel der Pumpe im Betrieb?

Die Aqqa Wavemaker ist für ihren leisen Betrieb bekannt, wobei der Geräuschpegel unter normalen Betriebsbedingungen in der Regel kaum wahrnehmbar ist. Dies kann je nach Umgebung und Installation variieren.

Was ist im Lieferumfang der Aqqa Wavemaker enthalten?

Im Paket sind neben der Strömungspumpe selbst auch verschiedene Adapter und Montagematerialien enthalten, die eine einfache Installation ermöglichen. Eine detaillierte Anleitung zur Inbetriebnahme liegt ebenfalls bei.

Kann ich die Strömungspumpe Aqqa Wavemaker DC 3600 L/h auch in einem Süßwasseraquarium verwenden?

Ja, die Aqqa Wavemaker DC 3600 L/h ist für den Einsatz in Süßwasseraquarien geeignet. Die Pumpe ist so konzipiert, dass sie sowohl in Süß- als auch in Salzwasseraquarien zuverlässig arbeitet.

Strömungspumpe für Aquarien Aqqa Wavemaker DC 3600 L/h bei Amazon ansehen

Strömungspumpen fürs Aquarium im direkten Vergleich

Auf dem Papier liegen die zwölf Modelle weit auseinander. Beim Durchfluss reicht die Spanne von 900 bis 10.500 l/h, beim Preis sieht es ähnlich aus. Vier Beispiele zeigen die Bandbreite.

ModellBeckengröße in LiternDurchfluss in l/h
Kompaktpumpe von Hydor60 bis 100900
Nanostream von Tunze40 bis 2502.500
Wavemaker von Aqqa114 bis 2847850
CW-120 von Sunsunca. 2008.000

Kleine Pumpen wie die Hydor reichen für höchstens 100 Liter. Für ein großes Becken ist so ein Gerät die falsche Wahl, der Strahl erreicht die hinteren Ecken kaum. Auffällig beim Tunze ist der geringe Verbrauch von 4 W. Ein Display fehlt allerdings. Unklar bleibt, ob er sich drehen lässt: Die Vorteile nennen ihn rundum drehbar, die Merkmalsliste verneint das. Fragen Sie im Zweifel beim Händler nach.

Am oberen Ende steht das Gerät von Aqua Medic mit einem Preis von rund 189 Euro. Es bietet einen Timer zum Füttern und einen drehbaren Kopf, aber kein Display. Bei einem kleinen Becken mit Süßwasser ist dieser Aufpreis kaum zu begründen. Ganz unten liegt ein Modell von Sunsun zu rund 12 Euro. Es hält per Saugnapf, ein Magnethalter ist nur optional, und schwenken lässt es sich laut Angabe nur um 45 Grad.

Selbst ein starkes Modell bringt wenig, wenn Sie es dauerhaft auf kleinster Stufe fahren müssen.

Der Sieger dieses Vergleichs von Aqqa

Note 1,5 und Platz eins gehen an den Wavemaker DC von Aqqa. Zugleich bietet er für rund 27 Euro das beste Verhältnis von Preis und Leistung. Das kommt selten vor.

Den Ausschlag gibt die Ausstattung, die sonst eher teureren Geräten vorbehalten ist.

  • Vier Blätter am Impeller sollen das Wasser ruhig bewegen.
  • Sechs Wellenmodi erlauben den Wechsel zwischen sanftem Strom und Wellen.
  • Per Funk lässt sich die Pumpe steuern, eine Fütterpause ist eingebaut.
  • Display und Magnethalter gehören zur Ausstattung.

Laut Angabe passt die Pumpe zu Becken von 114 bis 284 Litern, bei 10 W Verbrauch. Für ein Nano-Becken ist sie damit zu groß ausgelegt. Drehen lässt sie sich laut Datenblatt nicht, was das Ausrichten etwas einschränkt.

Genauer hinsehen sollten Sie bei einem Detail. Im Namen stehen 3.600 l/h, das Datenblatt nennt dagegen 7850 l/h. Welcher Wert stimmt, entscheidet über die Wirkung im eigenen Becken. Klären Sie das vorab mit dem Händler. Hinzu kommt ein Modell von Hygger mit fast wortgleicher Beschreibung, das rund 50 Euro kostet. Immerhin spricht das für den Preis beim Sieger.

Wer Wellen möchte und mit einem festen Winkel leben kann, bekommt hier für wenig Geld Funktionen, die man sonst erst in höheren Preisklassen findet.

Viel falsch macht man damit nicht.

Strömungspumpe für Aquarien Aqqa Wavemaker DC 3600 L/h
Zu sehen ist der Wavemaker von Aqqa, dessen Wellenmodi, Fütterpause und Magnethalter dieser Abschnitt beschreibt.

Typische Fehler beim Kauf einer Strömungspumpe

Die meisten Fehlkäufe entstehen nicht durch schlechte Geräte. Meist passt die Pumpe schlicht nicht zum Becken.

  • Zu viel Leistung: Starke Strahlen wirbeln Bodengrund auf und stressen ruhige Fische.
  • Allein auf den Durchfluss schauen: Ohne Regelung lässt sich ein zu starkes Gerät nicht zähmen.
  • Falscher Platz: Zielt der Strahl direkt auf Pflanzen oder in den Sand, entsteht Unruhe statt Umwälzung.
  • Glasstärke vergessen: Magnethalter halten nur auf Scheiben, für die sie gebaut sind.

Auch beim Preis wird oft falsch gerechnet. Billig und ohne Regelung zu kaufen spart kaum Geld, wenn nach wenigen Wochen ein zweites Gerät fällig wird. Umgekehrt ist ein Wavemaker für ein Becken mit Garnelen und kleinen Salmlern meist übertrieben. Dort genügt eben ein sanfter, gleichmäßiger Strom.

Tipp

Starten Sie jede neue Pumpe auf kleiner Stufe. Erhöhen Sie die Leistung über einige Tage und beobachten Sie dabei die Fische. Stehen sie ständig in einer Ecke, drehen Sie wieder zurück.

Wenig beachtet wird die Richtung.

Entlang der Frontscheibe verteilt ein Strahl das Wasser meist besser als quer durchs Becken, weil er am Glas zurückläuft und kaum auf Pflanzen trifft.

Technische Angaben

Aquariengröße
75–380 l
Energieverbrauch
++ 6 W
Strömungsleistung
+++ 5.670 l/h
360° schwenkbar
ja
Leise
ja

Vorteile

  • leistungsstarke Magnetbefestigung
  • variable Strömungsregulierung
  • um 360° drehbar
  • leises Betriebsgeräusch
  • einfache Installation
Kann die Hygger Strömungspumpe auch in Salzwasseraquarien verwendet werden?

Ja, die Hygger Strömungspumpe ist für den Einsatz in Salzwasseraquarien geeignet. Sie besteht aus Materialien, die korrosionsbeständig sind und somit die Langlebigkeit der Pumpe in dieser Umgebung gewährleisten.

Wie oft sollte ich die Strömungspumpe reinigen, um eine optimale Leistung zu gewährleisten?

Es wird empfohlen, die Pumpe alle 4 bis 6 Wochen zu reinigen, um Ablagerungen und Schmutz zu entfernen. Eine regelmäßige Wartung sorgt dafür, dass die Pumpe effizient arbeitet und die Wasserzirkulation im Aquarium nicht beeinträchtigt wird.

Welche Anschlussmöglichkeiten bietet die Hygger Pumpe für unterschiedliche Aquariengrößen?

Die Hygger Strömungspumpe verfügt über verschiedene Adapter, die eine flexible Anpassung an unterschiedliche Schlauchdurchmesser ermöglichen. Dadurch ist sie mit einer Vielzahl von Aquarien und Zubehörteilen kompatibel.

Was ist die maximale Fördermenge dieser Pumpe und wie beeinflusst sie die Aquarienumgebung?

Die Hygger Strömungspumpe hat eine maximale Fördermenge von 5670 Litern pro Stunde. Diese hohe Durchflussrate kann helfen, das Wasser im Aquarium gleichmäßig zu zirkulieren und die Wasserqualität zu verbessern, indem Schadstoffe effizient abtransportiert werden.

Strömungspumpe Hygger mit 5670L/h für Aquarien bis 380L bei Amazon ansehen

Strömungspumpe für Süßwasser und Meerwasser wählen

Sämtliche zwölf Pumpen sind laut Hersteller für beide Wasserarten gedacht. Die Unterschiede liegen deshalb weniger im Gerät als im Becken, das Sie pflegen.

Wo Pflanzen im Süßwasser stehen, genügt meist eine sanfte, gleichmäßige Strömung. Sie soll Blätter leicht bewegen, nicht zerzausen. Viele Salmler und Welse mögen es ohnehin ruhig. Hier reicht wohl oft ein kleines, regelbares Modell.

Becken mit Meerwasser und Korallen stellen höhere Ansprüche. Wechselnde Strömung ist dort wichtig, damit sich kein Schmutz auf den Polypen absetzt. Wellenmodi spielen hier ihre Stärke aus. Ein einzelner starrer Strahl funktioniert nicht als Ersatz für echte Wellen, auch wenn er kräftig ist.

Unabhängig vom Wasser verteilt die Pumpe Wärme im ganzen Becken. Wer eine passende Heizung fürs Becken nutzt, sollte die Pumpe so setzen, dass der Strom an ihr vorbeiführt. So entstehen keine kalten Zonen.

Salzwasser greift zudem Metall an, deshalb lohnt ein regelmäßiger Blick auf Magnet und Gehäuse.

Wellenmodi, Display und Fütterpause sinnvoll nutzen

Heutige Wavemaker bieten mehr Einstellungen, als viele Halter je brauchen. Sechs Wellenmodi haben etwa der Sieger von Aqqa und ein fast baugleich beschriebenes Gerät von Hygger. Sinnvoll ist der Wechsel vor allem im Becken mit Meerwasser. Im Süßwasser genügt oft ein einziger ruhiger Modus. Übrig bleiben dann fünf Modi, schlicht ungenutzt.

Mehr Nutzen im Alltag bringt die Fütterpause. Sie stoppt die Pumpe für eine Weile, damit das Futter nicht sofort in den Filter treibt. Eingebaut ist diese Funktion beim Aqqa, beim Hygger mit sechs Modi und beim Gerät von Aqua Medic.

Auf einem Display sehen Sie Stufe und Modus sofort. Nur drei Modelle in dieser Auswahl haben eines, alle von Aqqa oder Hygger. Ein Display ist unnötig, wenn die Pumpe immer auf derselben Stufe läuft.

Das Hygger-Modell mit 5.670 l/h verbindet Display, stufenlose Regelung und einen drehbaren Kopf. Benotet mit 1,6 und rund 49 Euro teuer, passt es zu allen, die den Strahl oft neu ausrichten. Gedacht ist es für bis zu 380 Liter.

Funk klingt modern, rechnet sich aber eben erst, sobald Sie die Modi häufig wechseln.

Strömungspumpe richtig platzieren und sauber halten

Eine Pumpe arbeitet nur so gut, wie sie hängt. Setzen Sie das Gerät so, dass der Strahl nicht direkt in Pflanzen oder auf Ruheplätze der Fische zielt. Besser ist ein Wasserlauf entlang der Rückwand, der das Becken einmal umrundet. So bewegt sich auch Wasser in den Ecken, wo sich sonst Mulm sammelt.

Reinigen braucht Rhythmus.

Nach einigen Wochen setzt sich am Propeller ein Belag aus Algen und Kalk ab. Ziehen Sie vorher immer den Stecker. Danach lässt sich der Korb abnehmen, und der Impeller kommt heraus. Essigwasser und eine weiche Bürste lösen den Belag meist ohne Kraft. Kratzen mit Metall schadet dagegen der Welle.

  • Stecker ziehen, bevor Hände oder Werkzeug ins Wasser kommen.
  • Magnethalter nur an eine saubere, trockene Außenscheibe setzen.
  • Kabel mit einer Tropfschlaufe unter der Steckdose führen.
  • Nach dem Reinigen prüfen, ob der Propeller frei läuft.
Vorsicht

Viele setzen die Pumpe dicht unter die Oberfläche und drehen voll auf. Dann zieht sie Luft, wird laut und spritzt Wasser auf die Abdeckung. Im schlimmsten Fall läuft der Motor trocken und nimmt Schaden.

Zur Sicherheit gehört außerdem ein Blick auf die Fische. Kleine, zarte Arten werden durch einen harten Strahl schlicht erschöpft. Hier ist eine gedrosselte Stufe ohnehin die bessere Wahl, auch wenn die Pumpe nicht alle Ecken erreicht und ein zweites Gerät nötig werden kann. Mehr Kraft hilft dort nicht.

Technische Angaben

Aquariengröße
114 - 284 l
Energieverbrauch
++ 10 W
Strömungsleistung
+++ 7850 l/h
360° schwenkbar
nein
Leise
ja

Vorteile

  • 4-Blatt-Impeller sorgt für eine ruhige Wasserzirkulation
  • 6 verschiedene Wellenmodi ermöglichen individuelle Anpassungen
  • kabellose Verbindungsoption mit einem praktischen Fütterungsmodus
Welche Materialien wurden bei der Herstellung der Hygger DC Strömungspumpe verwendet?

Die Hygger DC Strömungspumpe besteht hauptsächlich aus robustem Kunststoff, der korrosionsbeständig ist. Dies gewährleistet eine lange Lebensdauer, insbesondere unter Wasserbedingungen.

Wie viele verschiedene Wellenmodi bietet die Hygger Pumpe und was bewirken sie?

Die Hygger DC Strömungspumpe verfügt über sechs unterschiedliche Wellenmodi. Diese Modi ermöglichen eine flexible Anpassung der Wasserbewegung, die sowohl für Süß- als auch für Meerwasseraquarien von Vorteil ist.

Kann die Hygger DC Strömungspumpe in größeren Aquarien eingesetzt werden?

Ja, die Pumpe ist für eine Vielzahl von Aquariengrößen geeignet. Ihre Leistung kann an die spezifischen Anforderungen des jeweiligen Aquariums angepasst werden, was sie zu einer vielseitigen Wahl macht.

Welche Materialien wurden für die Hygger DC Strömungspumpe verwendet?

Die Hygger DC Strömungspumpe besteht hauptsächlich aus hochwertigem Kunststoff, der für die Verwendung im Wasser geeignet ist. Zudem sind die Komponenten so gestaltet, dass sie korrosionsbeständig sind und eine lange Lebensdauer bieten.

Hygger DC Strömungspumpe für Aquarien – Wavemaker mit 6 Wave Modes bei Amazon ansehen

Welche Strömungspumpe zu welchem Becken passt

Die Beckengröße entscheidet mehr als jede Zusatzfunktion. Kleinen Becken um 60 bis 100 Liter genügt ein Modell wie die Hydor P29100, die 900 l/h bewegt. Verbraucht werden dabei nur 4,5 W, und ein Controller lässt sich anschließen.

Bei mittleren und großen Becken sieht die Lage anders aus. Genau dort spielt die Strömungspumpe Hygger mit 5670L/h für Aquarien bis 380L ihre Stärken aus. Laut Datenblatt deckt sie 75 bis 380 Liter ab und kommt mit 6 W aus. Dazu ist sie um 360° drehbar und hat ein Display. Ihre Note 1,6 bedeutet Platz zwei knapp hinter dem Sieger. Allerdings kostet sie rund 49 Euro, fast doppelt so viel.

Für wen passt sie nicht? Wer ein kleines Becken pflegt, braucht diese Reserve kaum und zahlt für Leistung, die ungenutzt bleibt.

Riffbecken mit Korallen verlangen wechselnde Strömung aus mehreren Richtungen. Zwei kleinere Pumpen, gegenüber montiert, erzeugen dort durchaus ein natürlicheres Bild als ein einzelnes starkes Gerät. Ob sich das rechnet, hängt davon ab, wie dicht das Becken besetzt ist.

Becken mit vielen Pflanzen brauchen dagegen weniger Bewegung, dort genügt eine ruhige Stufe.

Strömungspumpe Hygger mit 5670L/h für Aquarien bis 380L
Mit 5.670 l/h reicht die Hygger für Becken bis 380 Liter und lässt sich rundum drehen.

Magnethalter, Controller und nützliches Zubehör

Fast alle Pumpen hier sitzen an einem Magnethalter. Ausnahme ist die Sunsun JVP-110A, das billigste Gerät mit rund 12 Euro. Gehalten wird sie von einem Saugnapf, einen Magneten gibt es nur als Option. Saugnäpfe werden nach Monaten hart und lösen sich gern nachts, wenn niemand hinsieht.

Kurz erklärt: Magnethalter

Zwei Teile bilden einen Magnethalter, einer sitzt innen und einer außen an der Scheibe. Beide ziehen sich durch das Glas an und halten die Pumpe ohne Bohrung. Passen muss dabei die Glasstärke zum Magneten.

Bequemer wird die Bedienung mit einem Controller.

Über ihn lassen sich Stufe, Pausen und Wellenbild steuern, ohne ins Becken zu greifen. Manche Modelle bringen die Steuerung gleich mit. Beim Wavemaker von Aqqa gibt es eine kabellose Verbindung mit Fütterpause, bei der Aqua Medic SmartDrift 7.1 einen Timer dafür.

Stufe und Modus zeigt ein Display auf einen Blick. Immerhin erspart das Rätselraten beim Einstellen. Einmal eingestellt und danach nur noch laufend, braucht eine Pumpe schlicht keine Anzeige.

Gegen das Ansaugen von Garnelen und Jungfischen hilft ein Vorfilter aus Schaumstoff. Er lässt sich über den Ansaugkorb stülpen und muss öfter ausgewaschen werden als die Pumpe selbst.

Preisklassen bei Strömungspumpen fürs Aquarium

Rund 12 Euro kostet das billigste Gerät, rund 189 Euro das teuerste. Dazwischen liegen drei grobe Bänder, die sich in der Ausstattung deutlich unterscheiden.

PreisbandMarken im VergleichTypische Ausstattung
unter 25 EuroSunsun, Exleco, Hyggerohne Display, teils 360° drehbar
rund 27 bis 64 EuroAqqa, Hygger, Tunze, Sicce, Hydor, Sunsunteils Display, Wellenmodi, 360° drehbar
rund 189 EuroAqua MedicFütter-Timer, 360° drehbar, 8 W

Schon im unteren Band gibt es erstaunlich viel Durchfluss. Rund 24 Euro kostet die Hygger 3937LPH, und sie schafft nach Angabe des Herstellers 7.875 l/h bei 5 W. Um 360° drehbar ist sie obendrein.

Display und Wellenmodi fehlen in diesem Band allerdings.

In der Mitte liegt der Sieger von Aqqa mit seinen rund 27 Euro, dazu Display und sechs Wellenmodi. Viel mehr Ausstattung gibt es im ganzen Feld nicht. Zur SmartDrift für rund 189 Euro zu greifen, lohnt sich nur, wenn Sie den Fütter-Timer und die volle Drehbarkeit gezielt suchen. Nötig ist das selten.

Mehr Geld heißt hier nicht mehr Strömung. 3.600 l/h schafft das teuerste Modell und liegt damit unter mehreren Pumpen aus dem unteren Band.

Technische Angaben

Aquariengröße
40-250 l
Energieverbrauch
+++ 4 W
Strömungsleistung
+ 2.500 l/h
360° schwenkbar
nein
Leise
ja

Vorteile

  • rundum drehbar
  • pflegeleicht
  • äußerst platzsparend
  • ideal für enge Räume
Welche Vorteile bietet die Tunze Turbelle Nanostream 6020 im Vergleich zu anderen Strömungspumpen?

Die Tunze Turbelle Nanostream 6020 zeichnet sich durch ihre kompakte Bauweise und die hohe Energieeffizienz aus. Im Vergleich zu ähnlichen Produkten bietet sie eine variable Strömungsgeschwindigkeit, was für Aquarien mit unterschiedlichen Lebensräumen von Vorteil ist.

Wie einfach ist die Montage der Strömungspumpe im Aquarium?

Die Installation der Tunze Turbelle Nanostream 6020 gestaltet sich unkompliziert, da sie mit einer praktischen Halterung geliefert wird. Diese ermöglicht eine flexible Positionierung, sodass die Pumpe schnell und ohne großen Aufwand im Aquarium angebracht werden kann.

Was sollte bei der Pflege der Tunze Turbelle Nanostream 6020 beachtet werden?

Für eine optimale Funktion der Strömungspumpe ist es ratsam, regelmäßig das Ansauggitter auf Verunreinigungen zu überprüfen und gegebenenfalls zu reinigen. Zudem sollte die Pumpe alle paar Monate gewartet werden, um Ablagerungen im Inneren zu vermeiden und die Lebensdauer zu erhöhen.

Welche technischen Eigenschaften hat die Tunze Turbelle Nanostream 6020?

Die Tunze Turbelle Nanostream 6020 bietet eine maximale Fördermenge von bis zu 2.000 Litern pro Stunde und ist für Aquarien mit einem Volumen bis zu 200 Litern geeignet. Zudem verfügt sie über eine regelbare Leistung, die eine Anpassung der Strömungsintensität ermöglicht.

Strömungspumpe Tunze Turbelle Nanostream 6020 für Aquarien bei Amazon ansehen

So bewerten wir Strömungspumpen im Vergleich

Unsere Note entsteht aus mehreren Bausteinen. Am schwersten wiegt die Ausstattung, also Wellenmodi, Display, Drehbarkeit und Halter. Dazu kommen die Angaben der Hersteller zu Durchfluss, Beckengröße und Verbrauch.

Handhabung zählt ebenfalls. Hält die Pumpe gut am Glas, und kommt man leicht an den Propeller? Viele Funktionen helfen wenig, wenn der Halter schwach ist. Danach folgt, was man fürs Geld bekommt. Stimmen von Käufern fließen nur ergänzend ein, weil sie stark schwanken.

Gute Strömung erreicht das ganze Becken, nicht nur die Stelle vor dem Auslass.

Warum liegt Aqqa vorn? Gerade einmal 10 W braucht das Modell für 7850 l/h. Obendrein bringt es Display, sechs Wellenmodi und eine Fütterpause mit, zu einem Preis um 27 Euro. Dafür gibt es die Note 1,5.

Auch beim Verhältnis aus Preis und Leistung liegt es vorn, weil kein günstigeres Modell ähnlich viel Ausstattung bietet.

Einen Schwachpunkt verschweigt das Datenblatt nicht. Rundum schwenkbar ist die Aqqa nämlich nicht, anders als etwa die Hygger 3937LPH. Häufiges Umstellen wird dadurch etwas mühsamer.

Verbrauch, Material und Haltbarkeit im Dauerbetrieb

Tag und Nacht läuft so eine Pumpe durch.

Deshalb lohnt der Blick auf die Wattzahl hier mehr als bei den meisten anderen Geräten am Becken. Unter den zwölf Modellen liegen die Werte zwischen 2,5 W und 20 W, beim Hygger 2000 LPH sogar bei bis zu 25 W. Starke Strömung braucht eben mehr Strom.

Sparsam und trotzdem kräftig sind viele DC-Modelle. Ihre Drehzahl lässt sich feiner regeln, und sie laufen meist leiser als einfache Pumpen. Bei der Tunze Turbelle Nanostream 6020 genügen 4 W für 2.500 l/h, gedacht für 40 bis 250 Liter.

  • Gehäuse aus Kunststoff sollten glatt sein und keine scharfen Kanten haben.
  • Keramische Achsen halten meist länger als einfache Stifte aus Metall.
  • Propeller und Dichtungen sollten einzeln als Ersatzteil erhältlich sein.
  • Aus der Garantiezeit lässt sich ablesen, wie sehr der Hersteller seinem Motor traut.

Kalk bleibt der größte Feind. Hartes Wasser setzt sich an Welle und Lager ab, und dann steigt das Geräusch. Regelmäßiges Entkalken bringt hier mehr als jede teure Beschichtung. Selbst das beste Modell taugt wenig, wenn niemand den Kalk entfernt.

Strömungspumpe im Fachhandel oder online kaufen

Online ist die Auswahl wohl größer, und Preise lassen sich schnell vergleichen. Nur sehen Sie die Pumpe vorher nicht in der Hand. Ob der Magnet fest greift und wie groß das Gehäuse wirklich ist, zeigt sich erst am Becken.

Fachhändler bieten dafür Beratung direkt vor Ort. Gute Händler fragen nach Besatz, Wasserart und Filter, bevor sie eine Pumpe empfehlen. Das hilft, denn Strömung und Filter arbeiten zusammen. Planen Sie die Technik ohnehin neu, lohnt ein Blick auf Filter für das Aquarium gleich mit.

Achten Sie beim Onlinekauf auf das Rückgaberecht. Erst nach einigen Tagen merken Sie oft, ob eine Pumpe zu stark ist, denn dann verstecken sich die Fische hinter Steinen und Pflanzen. Dann hilft nur Umtausch.

Nur nach Datenblatt zu kaufen, funktioniert nicht bei jedem Becken.

Geduld zahlt sich beim Preis durchaus aus. Angebote schwanken wie bei aller Technik, mal um ein paar Euro, mal deutlich. Beobachten Sie ein Modell über einige Tage, bevor Sie zuschlagen. Prüfen Sie außerdem, ob Ersatzteile wie Propeller für genau dieses Modell zu bekommen sind.

Technische Angaben

Aquariengröße
ca. 200 l
Energieverbrauch
+ 20 W
Strömungsleistung
+++ 8.000 l/h
360° schwenkbar
nein
Leise
ja

Vorteile

  • ideal für großzügige Aquarien
  • außergewöhnlich starke Strömungskraft
  • sorgt für optimale Wasserzirkulation
Kann ich die Strömungspumpe auch in größeren Aquarien verwenden?

Die Sunsun CW-120 ist für Aquarien mit einem Volumen bis zu 8000 Litern ausgelegt. Bei größeren Aquarien könnte die Pumpe jedoch ineffizient arbeiten, da ihre maximale Förderleistung möglicherweise nicht ausreicht.

Wie oft sollte ich die Pumpe warten oder reinigen?

Eine regelmäßige Wartung wird empfohlen, etwa alle 4 bis 6 Wochen. Dabei sollten Sie die Pumpe und die Filterkomponenten reinigen, um eine optimale Leistung und eine lange Lebensdauer sicherzustellen.

Welche Materialien werden bei der Herstellung der Pumpe verwendet?

Die Sunsun CW-120 besteht hauptsächlich aus robustem Kunststoff, das korrosionsbeständig ist. Dies trägt dazu bei, die Pumpe sowohl im Süß- als auch im Salzwasseraquarium zuverlässig einsetzbar zu machen.

Welche Vorteile bietet die Sunsun CW-120 im Vergleich zu anderen Strömungspumpen?

Die Sunsun CW-120 zeichnet sich durch einen breiten Förderbereich von 700 bis 8000 l/h aus, der eine flexible Anpassung an unterschiedliche Aquariengrößen ermöglicht. Zudem hat sie eine Leistung von 20 W, was sie energieeffizient macht, während viele Konkurrenzprodukte in ähnlichen Kategorien höhere Werte aufweisen.

Strömungspumpe für Aquarien Sunsun CW-120 mit 700-8000 l/h und 20 W bei Amazon ansehen

Strömungspumpe Aquarium: Vorteile und Nachteile

Vorteile

  • Bewegt das Wasser im ganzen Becken und verhindert tote Ecken.
  • Bringt Bewegung an die Oberfläche und verteilt Wärme gleichmäßig.
  • Magnethalter erlauben eine Montage ohne Bohren.
  • Etliche Modelle sind sparsam und laufen leise.

Nachteile

  • Zu starke Strömung stresst ruhige Fischarten.
  • Propeller und Lager brauchen regelmäßige Reinigung.
  • Saugnäpfe lösen sich mit der Zeit.
  • Höherer Preis bringt nicht automatisch mehr Durchfluss.
Häufige Fragen

FAQ: Häufig gestellte Fragen zu Strömungspumpe Aquarium

Braucht ein Becken mit Süßwasser überhaupt eine Strömungspumpe?

Nicht immer, oft reicht schon die Strömung des Filters. In größeren Becken oder bei Fischen aus Flüssen bringt eine zusätzliche Pumpe allerdings Vorteile. Verhindert werden so Ecken, in denen Wasser steht und Mulm liegen bleibt. Kleine, ruhig besetzte Becken profitieren dagegen kaum, denn mehr Bewegung bringt dort wenig.

Wie stark sollte meine Strömungspumpe sein?

Maßgeblich sind die Größe des Beckens und seine Bewohner. Jeder Hersteller nennt eine passende Spanne, beim Modell von Aqqa sind es 114 bis 284 Liter. Halten Sie sich möglichst an diese Angabe. Fische aus Bächen mögen kräftige Bewegung, Schleierschwänze und Kampffische eher nicht. Regelbar sollte die Pumpe im Zweifel sein, dann passt sie sich an.

Wie laut ist eine Strömungspumpe im Wohnzimmer?

Sämtliche Geräte hier gelten laut Hersteller als leise. Hörbar wird eine Pumpe meist erst, wenn sie Luft zieht oder Kalk am Lager sitzt. Brummen kann auch vom Halter kommen, der an der Scheibe vibriert. Etwas Gummi dazwischen hilft oft schon. Nachts fällt jedes Geräusch stärker auf als tagsüber.

Kann ich die Pumpe nachts ausschalten?

Möglich ist das, aber es spart kaum Strom, da viele Modelle nur wenige Watt ziehen. Gleichzeitig fehlt nachts die Bewegung an der Oberfläche, über die Sauerstoff ins Wasser kommt. Besser ist eine schwächere Nachtstufe, die manche Pumpen mit Wellenmodi bieten. So bleibt das Wasser in Bewegung, und die Fische kommen trotzdem zur Ruhe.

Hilft eine Strömungspumpe gegen Algen?

Indirekt ja, weil stehendes Wasser Algen begünstigt. Wo sich Mulm sammelt, finden Algen Nahrung, und gute Umwälzung trägt diesen Schmutz zum Filter. Gegen zu viel Licht oder zu viele Nährstoffe hilft sie allerdings nicht. Hält der Befall an, lohnt zuerst ein Blick auf Beleuchtung und Fütterung.

Passt jede Strömungspumpe an jede Scheibe?

Nein, der Magnethalter muss zur Glasstärke passen. Zu schwache Magneten rutschen ab, zu starke klemmen beim Ansetzen leicht die Finger ein. Schauen Sie deshalb vor dem Kauf in die Anleitung, für welche Stärke der Halter gedacht ist. Unsere Daten enthalten diese Angabe nicht. Ohne Magnet kommt die Sunsun JVP-110A aus, sie hält per Saugnapf.

Kann ich dieselbe Pumpe für Meerwasser und Süßwasser nehmen?

Ja, jede der zwölf Pumpen ist laut Hersteller für beide Wasserarten gedacht. Salzwasser greift Metallteile allerdings stärker an, deshalb lohnt dort eine häufigere Reinigung. Wechseln Sie eine Pumpe nie ungereinigt von einem Becken ins andere. Sonst tragen Sie Keime und Reste mit hinüber.

Wie oft muss ich die Strömungspumpe sauber machen?

Sobald die Leistung nachlässt oder die Pumpe lauter wird, ist eine Reinigung fällig. In weichem Wasser vergeht bis dahin oft viel Zeit, bei hartem Wasser setzt Kalk schneller an. Sinnvoll ist ein fester Termin, etwa beim Wasserwechsel. Zerlegt wird dabei nur, was sich ohne Werkzeug öffnen lässt.

Lohnt sich das teuerste Modell im Vergleich?

Meistens nicht. Ihr Preis liegt bei rund 189 Euro, doch die Aqua Medic SmartDrift 7.1 schafft nur 3.600 l/h bei Note 2,0. Günstigere Pumpen bewegen mehr Wasser und liegen in der Note vorn. Interessant ist sie vor allem für Halter, die genau den Fütter-Timer und die volle Drehbarkeit dieses Modells wollen.

Fazit

Vorn liegt die Strömungspumpe für Aquarien Aqqa Wavemaker DC 3600 L/h, zugleich Preis-Leistungs-Sieger. Verdient hat sie die Note 1,5 mit 7850 l/h, einem Display, gleich sechs Wellenmodi und kabelloser Verbindung samt Fütterpause. Dafür verlangt der Händler nur rund 27 Euro. Kein günstigeres Modell bietet ähnlich viel.

Nicht rundum schwenkbar ist der Sieger allerdings, das zeigt sein Datenblatt.

Größere Aquarien bis 380 Liter deckt die Hygger mit Note 1,6 ab, sie schafft 5.670 l/h und ist rundum drehbar. Kleinen Becken genügt weniger. Um 60 bis 100 Liter kommt die Hydor P29100 gut aus. Günstiger geht es mit dem Saugnapf-Modell von Sunsun ab rund 12 Euro, dem allerdings das Display fehlt. Riffbecken mit Korallen profitieren oft von zwei Pumpen statt einer.

Teuer zu kaufen lohnt sich nur, falls jemand den Fütter-Timer der SmartDrift gezielt sucht. Stärker wird die Strömung durch diesen Aufpreis nicht. Am Ende zählt, was das eigene Becken braucht.

Wie hilfreich war dieser Vergleich zu Strömungspumpe Aquarium?

4,5 von 5(10 Bewertungen)
Redaktionsleistung

Was in diesen Vergleich eingeflossen ist

15Modelle verglichen
9Marken
10Merkmale je Modell
139Einzelwerte erfasst
3.614Kundenbewertungen ausgewertet
15Händlerangebote
9Fragen beantwortet

Für diesen Strömungspumpe Aquarium-Vergleich haben wir 15 Modelle anhand von 10 Merkmalen gegenübergestellt und dabei 139 Einzelwerte erfasst. In die Einordnung sind 3.614 Kundenbewertungen eingeflossen, ausgewertet wurden 15 Händlerangebote, beantwortet 9 häufige Fragen. Die Preise wurden zuletzt am 29.09.26 geprüft. Eigene Labortests führen wir nicht durch. Wir vergleichen anhand von Herstellerangaben, Kundenbewertungen und Testergebnissen Dritter.

Wurden Strömungspumpe Aquarium von der Stiftung Warentest getestet?

Kein Test vorhanden

Uns ist aktuell kein Test der Stiftung Warentest zu Strömungspumpe Aquarium bekannt. Sobald ein Test veröffentlicht wird, aktualisieren wir diesen Bereich.

Gibt es einen Stiftung Warentest zu Strömungspumpe Aquarium?

Bisher liegt kein Strömungspumpe Aquarium Test der Stiftung Warentest vor. Sobald ein Test erscheint, werden wir diesen Abschnitt aktualisieren.

Empfehlungen

Unsere Top-Empfehlungen: Strömungspumpe Aquarium

Leser-Umfrage

Welcher Strömungspumpe Aquarium ist Ihrer Meinung nach der beste im Test und Vergleich?

Ihre Meinung zählt: Stimmen Sie als Erster ab

Unsere Redaktion vergleicht jeden Strömungspumpe Aquarium nach Ausstattung, Preis und Herstellerangaben — im Alltag entscheidet aber Ihre Erfahrung. Sagen Sie uns in dieser Umfrage, welcher Strömungspumpe Aquarium aus dem Vergleich Ihrer Meinung nach der beste ist. Das Ergebnis sehen Sie sofort als Statistik, und es fließt in die nächste Überarbeitung dieses Tests ein.

Eine Stimme je Gerät. Die Umfrage ist ein Meinungsbild der Leser und ersetzt keine Messung — unsere Redaktionsnote entsteht unabhängig davon.

Zusammenfassung

Die besten 7 Strömungspumpe Aquarium im Vergleich – Zusammenfassung

Unsere Empfehlungen basierend auf Testnoten und Kundenbewertungen.

Methodik

Wie diese Bewertung zustande kommt

15
Modelle im Vergleich
10
Merkmale je Modell
9
beantwortete Fragen
32
Inhaltsblöcke
Lukas S.
Redaktion · zuletzt aktualisiert 29.09.26