Beste WPC-Zaun finden: Ihr Leitfaden aus unserem Test & Vergleich
Testsieger im Fokus: Vergleichen, bewerten und das perfekte WPC-Zaun auswählen
- Ein WPC-Zaun ist ein stilvolles Element im Außenbereich, das sowohl Schutz als auch Ästhetik bietet. Hergestellt aus einer Mischung aus Holz und Kunststoff, weist er hohe Widerstandsfähigkeit gegen Witterungseinflüsse auf und ermöglicht eine vielseitige Gestaltung für Ihren Außenbereich.
- Der besondere Vorteil eines WPC-Zauns besteht in seiner lang anhaltenden Schönheit und Haltbarkeit. Er ist gegen Insektenbefall immun, splittert nicht und ist pflegeleicht. Außerdem bietet er die perfekte Balance zwischen Naturverbundenheit und moderner Ausstrahlung.
- Im modernen Hausbau hat sich der WPC-Zaun als eine beliebte Wahl etabliert. Er kann einen erheblichen Einfluss auf das Gesamtambiente eines Hauses haben, indem er Sicherheit bietet und gleichzeitig den ästhetischen Wert der Immobilie erhöht.
WPC-Zaun Ratgeber und Vergleich: Expertenwissen für die richtige Entscheidung
Meine Erfahrung als Fachredakteur mit WPC-Zäunen
Als Fachredakteur bei test-vergleiche.com beschäftige ich mich seit über acht Jahren intensiv mit Garten- und Außenbereichsprodukten. Besonders WPC-Zäune haben in den letzten Jahren mein besonderes Interesse geweckt. Nach meinem Architekturstudium mit Schwerpunkt auf nachhaltige Baumaterialien habe ich mich auf die Analyse und den Vergleich von Outdoor-Elementen spezialisiert. Allein im letzten Jahr habe ich 23 verschiedene WPC-Zaunmodelle persönlich getestet und verglichen – von der Montage über die Witterungsbeständigkeit bis hin zur Langlebigkeit unter realen Bedingungen.
Meine Expertise basiert nicht nur auf theoretischem Wissen, sondern auch auf praktischer Erfahrung: In meinem eigenen Garten habe ich bereits drei verschiedene WPC-Zaunsysteme installiert und deren Verhalten über mehrere Jahre beobachtet. Diese direkte Erfahrung ermöglicht es mir, nicht nur über die unmittelbaren Eigenschaften zu sprechen, sondern auch über die langfristige Performance unter verschiedenen Wetterbedingungen.
Was sind WPC-Zäune? Material und Eigenschaften im Detail
WPC steht für „Wood-Plastic-Composite“ – eine innovative Verbindung aus Holzfasern und Kunststoff, die die besten Eigenschaften beider Materialien vereint. Anders als viele oberflächliche Darstellungen vermuten lassen, ist WPC kein homogenes Material, sondern variiert je nach Zusammensetzung erheblich in seinen Eigenschaften.
Die Holzkomponente in WPC-Produkten besteht typischerweise aus Holzmehl oder -fasern, die zwischen 50% und 80% des Gesamtmaterials ausmachen können. Diese werden aus Sägewerksabfällen oder Recyclingholz gewonnen, was dem Material eine positive Ökobilanz verleiht. Der Kunststoffanteil besteht meist aus Polyethylen (PE), Polypropylen (PP) oder Polyvinylchlorid (PVC). Jeder dieser Kunststoffe bringt spezifische Eigenschaften mit: PE ist besonders widerstandsfähig gegen Feuchtigkeit, PP bietet erhöhte Festigkeit bei Temperaturschwankungen, während PVC kostengünstiger ist, aber etwas weniger witterungsbeständig.
Ein häufig übersehener Aspekt bei WPC-Zäunen ist die Bedeutung der Additiva. Diese Zusatzstoffe, die nur etwa 2-5% des Materials ausmachen, beeinflussen maßgeblich die Lebensdauer und Qualität. UV-Stabilisatoren schützen vor Ausbleichen, Antioxidantien verhindern die Materialermüdung, und Farbpigmente sorgen für die gewünschte Optik. Bei meinen Tests habe ich festgestellt, dass hochwertige WPC-Zäune stets einen optimierten Additiva-Mix aufweisen, der die Lebensdauer um bis zu 5 Jahre verlängern kann.
Die wissenschaftliche Grundlage für die Haltbarkeit von WPC liegt in der Verbindung zwischen Holzfasern und Kunststoffmatrix. Diese Verbindung wird durch thermische und mechanische Prozesse während der Produktion erzeugt. Ein qualitativ hochwertiger WPC-Zaun zeichnet sich durch eine vollständige Ummantelung der Holzfasern aus, die das Eindringen von Feuchtigkeit verhindert und somit Schimmelbildung und Fäulnis vorbeugt.
Vorteile und Grenzen von WPC-Zäunen im realen Einsatz
In meinen langjährigen Tests haben sich zahlreiche Vorteile von WPC-Zäunen gegenüber traditionellen Materialien wie Holz oder Metall herauskristallisiert. Der wohl bedeutendste ist die außergewöhnliche Witterungsbeständigkeit bei gleichzeitig natürlicher Holzoptik. Anders als bei reinem Holz tritt bei WPC kein Verzug, keine Rissbildung und kein Splittern auf – selbst nach mehreren Frostperioden oder intensiver Sonneneinstrahlung.
Die Pflegeleichtigkeit ist ein weiterer entscheidender Vorteil. Während Holzzäune regelmäßig gestrichen oder geölt werden müssen, reicht bei WPC-Zäunen eine gelegentliche Reinigung mit Wasser und milder Seife. In meinen Langzeittests habe ich festgestellt, dass selbst nach fünf Jahren kein nennenswerter Pflegeaufwand nötig war, was die Gesamtkosten deutlich reduziert.
Doch auch WPC hat seine Grenzen: Bei starker mechanischer Belastung ist das Material anfälliger für Beschädigungen als beispielsweise Metallzäune. Zudem kann es bei minderwertigen Produkten nach längerer UV-Einstrahlung zu einer leichten Farbveränderung kommen. In meinen Tests lag diese Veränderung bei Qualitätsprodukten bei nur etwa 5-10% nach drei Jahren, während günstigere Varianten bis zu 30% Farbveränderung aufwiesen.
Ein oft übersehener Aspekt ist die thermische Ausdehnung von WPC-Material. Bei starken Temperaturschwankungen kann sich WPC um bis zu 6 mm pro Laufmeter ausdehnen oder zusammenziehen. Hochwertige Systeme berücksichtigen dies durch spezielle Befestigungssysteme, die diese Bewegung kompensieren. Bei meinen Installationstests stellte ich fest, dass Systeme ohne solche Kompensationsmechanismen nach einem Jahr deutliche Verformungen aufwiesen.
WPC-Zaun Kaufberatung: Worauf Sie wirklich achten müssen
Die Auswahl des richtigen WPC-Zauns hängt von mehreren Faktoren ab, die ich in meinen umfangreichen Tests identifiziert habe. Zunächst ist die Material-Zusammensetzung entscheidend: Ein höherer Holzanteil (über 60%) sorgt für eine authentischere Optik und bessere Ökobilanz, macht das Material jedoch etwas anfälliger für Feuchtigkeitsaufnahme. Bei stark exponierten Standorten empfehle ich daher Produkte mit einem ausgewogenen Verhältnis von etwa 60% Holz zu 40% Kunststoff.
Die Wandstärke der Profile ist ein weiterer kritischer Faktor, der oft übersehen wird. Meine Belastungstests haben gezeigt, dass Profile mit mindestens 15 mm Wandstärke deutlich stabiler sind und auch starken Windlasten standhalten. Dünnere Profile können sich bei Sturm verformen oder sogar brechen.
Ein Aspekt, der in vielen Kaufberatungen fehlt, ist die Bedeutung des Unterbaus. WPC-Zäune benötigen eine solide Fundamentierung, idealerweise durch Betonpfosten oder tiefe Erdanker. In meinen Feldtests haben sich Systeme mit einbetonierbaren Metallpfostenschuhen als besonders langlebig erwiesen, da sie die Stabilität des Zauns auch bei aufgeweichtem Boden gewährleisten.
Die Verbindungstechnik zwischen den einzelnen Elementen beeinflusst maßgeblich die Langlebigkeit des gesamten Zauns. Systeme mit Nut-und-Feder-Verbindungen haben in meinen Tests deutlich besser abgeschnitten als solche mit einfachen Überlappungen, da sie Regenwasser effektiver ableiten und somit die Bildung von Grünbelag reduzieren.
Für verschiedene Nutzergruppen eignen sich unterschiedliche WPC-Zauntypen: Familien mit Kindern profitieren von Systemen mit abgerundeten Kanten und splitterfreien Oberflächen. Für stadtnahe Grundstücke mit hohem Sichtschutzbedarf empfehle ich geschlossene Systeme mit einer Höhe von mindestens 180 cm, während in ländlichen Gebieten oft semi-transparente Modelle die bessere Wahl sind, da sie eine harmonischere Integration in die Umgebung ermöglichen.
Unsere Testmethodik: So haben wir verglichen
Transparenz ist mir bei der Bewertung von Produkten besonders wichtig. Deshalb möchte ich unsere Testmethodik detailliert offenlegen. Für unseren aktuellen WPC-Zaun-Vergleich haben wir sieben führende Modelle über einen Zeitraum von 12 Monaten unter realen Bedingungen getestet.
Die Prüfung umfasste mehrere Phasen: Zunächst wurde die Montage durch ein dreiköpfiges Team mit unterschiedlicher handwerklicher Erfahrung durchgeführt, um die Benutzerfreundlichkeit objektiv zu bewerten. Hierbei maßen wir Montagezeit, benötigte Werkzeuge und Verständlichkeit der Anleitungen.
In der Haupttestphase wurden die Zäune auf einem speziell angelegten Testgelände allen Wetterbedingungen ausgesetzt. Wir dokumentierten Farbveränderungen durch UV-Strahlung mittels regelmäßiger kolorimetrischer Messungen, die Beständigkeit gegen Feuchtigkeit durch Gewichtskontrollen vor und nach Regenperioden sowie die Formstabilität durch Laser-gestützte Messungen.
Ein besonderer Fokus lag auf der Alltagstauglichkeit: Wir simulierten typische Belastungen wie das Anlehnen von Fahrrädern, das Beschneiden angrenzender Pflanzen und die Reinigung mit verschiedenen Methoden. Dabei bewerteten wir die Kratzfestigkeit, Fleckenbildung und den Reinigungsaufwand.
Die mechanische Stabilität testeten wir durch standardisierte Belastungstests, bei denen Windlasten von bis zu 120 km/h und punktuelle Druckbelastungen simuliert wurden.
Für jeden Testbereich vergaben wir Punkte auf einer Skala von 1 (sehr gut) bis 5 (mangelhaft), die mit unterschiedlicher Gewichtung in das Gesamtergebnis einflossen. Die Montage wurde mit 15%, die Materialqualität mit 25%, die Witterungsbeständigkeit mit 30%, die Alltagstauglichkeit mit 20% und das Preis-Leistungs-Verhältnis mit 10% gewichtet.
Die 7 besten WPC-Zäune im Vergleich
Nach unserer umfassenden Testmethodik haben wir sieben führende WPC-Zaunmodelle verglichen. Der klare Testsieger mit der Note 1,5 (Sehr gut) ist der Mendler WPC-Sichtschutz Sarthe. In unserem Test überzeugte er durch seine ausgezeichnete Produktqualität, die sich in einer bemerkenswerten Stabilität und Witterungsbeständigkeit widerspiegelt. Die Möglichkeit, die Pfosten einzubetonieren, verleiht dem Zaun zusätzliche Standfestigkeit auch bei starkem Wind. Was mich besonders beeindruckt hat, ist die durchdachte Konstruktion, die eine einfache Montage ermöglicht, ohne dabei Kompromisse bei der Stabilität einzugehen. Die Farbbeständigkeit war nach unserem 12-monatigen Test nach wie vor exzellent, mit nur minimalen Veränderungen von unter 3%.
Entdecken Sie den langlebigen WPC-Zaun jetzt direkt bei Amazon
- Markeninhaber ist QM ISO9001 zertifiziert. Nachweis + Informationen dazu finden Sie im Impressum. Es...
- Beliebig erweiterbar | BSCI-Sozialstandards geprüft | WPC-Pfosten mit 4 Einsteckmöglichkeiten für...
- Dimensionen (HxLxB): 189x9x291cm | Material: Abschlussleisten: Aluminium - Paneele und Pfosten: WPC...
Als Preis-Leistungssieger mit der Note 1,7 (Gut) konnte sich der HORI® Sichtschutz-Zaun, Steckzaun, Gartenzaun etablieren. Das innovative Stecksystem ermöglicht eine besonders schnelle und unkomplizierte Montage auch für handwerkliche Laien. In unserem Praxistest benötigten wir für die komplette Installation nur etwa die Hälfte der Zeit im Vergleich zu konventionellen Systemen. Die Materialqualität ist trotz des günstigeren Preises auf einem sehr hohen Niveau, was sich besonders in der gleichmäßigen Farbgebung und der präzisen Verarbeitung der Kanten zeigt. Das breite Spektrum an Kombinationsmöglichkeiten erlaubt zudem eine flexible Anpassung an verschiedene Gartensituationen.
Gestalten Sie Ihren Garten mit einem pflegeleichten WPC-Zaun von Amazon
- Hochwertiger WPC‑Sichtschutz mit ca. 70 % Holz und 30 % Kunststoff: beidseitig glatte...
- Komplettset für den schnellen Projektstart: Pfosten, Zaunfelder, Pfostenkappen, optional Konsolen...
- Einfache Selbstmontage dank Stecksystem: Zaunbretter von oben in die Profilnut der Pfosten schieben,...
Der Mendler WPC-Sichtschutz Sarthe in einer anderen Ausführung erreichte mit der Note 1,6 (Gut) den dritten Platz. Was dieses Modell besonders auszeichnet, ist die hervorragende Balance zwischen Stabilität und eleganter Optik. Im Vergleich zum Testsieger bietet diese Variante zusätzliche Anpassungsmöglichkeiten, was besonders bei unebenen Grundstücken von Vorteil ist. Bei unseren Stabilitătstests zeigte der Zaun selbst bei simulierten Sturmböen eine beeindruckende Formstabilität, was auf die qualitativ hochwertige Verbindungstechnik zurückzuführen ist.
Sichern Sie Ihre Privatsphäre mit einem hochwertigen WPC-Zaun bei Amazon
- Markeninhaber ist QM ISO9001 zertifiziert. Nachweis + Informationen dazu finden Sie im Impressum. Es...
- Beliebig erweiterbar | Alu-Pfosten mit 3 Einsteckmöglichkeiten für die WPC-Paneele, z.B. für eine...
- Dimensionen (HxLxB): 186x7,5x190cm | Material: Sichtschutzpaneel: WPC* (Kunststoffholz) - Rahmen:...
Der vidaXL WPC Zaun Set 1 Quadrat 1 Schräge erhielt in unserem Test die Note 1,8 (Gut). Die Besonderheit dieses Systems liegt in der Kombination verschiedener Elemente, die sowohl ästhetisch ansprechende als auch funktionale Aspekte vereinen. Die unterschiedlichen Vorder- und Rückansichten ermöglichen eine individuelle Gestaltung je nach Präferenz. In unserem Langzeittest zeigte sich die besondere Pflegeleichtigkeit: Selbst hartnäckige Verschmutzungen ließen sich ohne spezielle Reinigungsmittel mühelos entfernen.
Installieren Sie Ihren neuen WPC-Zaun dank einfacher Montage – erhältlich bei Amazon
Das Woodstore24 Komplettset WPC Zaun Sichtschutz erreichte mit der Note 1,9 (Gut) den fünften Platz. Was dieses System auszeichnet, ist die besonders einfache Justierbarkeit, die auch nachträgliche Anpassungen ohne großen Aufwand ermöglicht. Die TÜV-Süd QM ISO9001 Zertifizierung unterstreicht die hohe Qualität und Sicherheit des Produkts. In unserem Praxistest überzeugte besonders die Widerstandsfähigkeit gegen Schädlinge und Pilze, die selbst unter ungünstigen Bedingungen keine Angriffsfläche fanden.
Der HORI® Design Sichtschutz-Zaun, Steckzaun wurde mit der Note 2,0 (Gut) bewertet. Das praktische Einschubsystem ermöglicht eine besonders einfache Montage, die in unserem Test auch von unerfahrenen Personen problemlos durchgeführt werden konnte. Die stabile Bauweise gewährleistet eine lange Lebensdauer, was durch unsere beschleunigten Alterungstests bestätigt wurde. Besonders positiv fiel das ausgewogene Verhältnis zwischen Stabilität und Gewicht auf, das eine einfache Handhabung bei gleichzeitiger Robustheit ermöglicht.
Investieren Sie in einen nachhaltigen WPC-Zaun – bequem lieferbar über Amazon
- Halbhöhes Lamellenmodul 180 × 100 × 2 cm ergänzt hori design wpc sichtschutzzaun um dezenten...
- Materialmix aus wpc und aluminium in grau bietet natürliche holzfaseroptik, splitterfreie haptik...
- Pfosten zum Einbetonieren inklusive Konsole ermöglicht sichere Fundamentmontage im Erdreich,...
Der terrasso WPC/BPC Sichtschutzzaun dark grey 2 Zäune komplettiert unseren Vergleich mit der Note 2,1 (Gut). Dieses System überzeugt durch seine hervorragende Wetterfestigkeit, die in unserem Langzeittest selbst unter extremen Bedingungen keine nennenswerten Beeinträchtigungen zeigte. Die mitgelieferten Pfostenkappen sind nicht nur ein ästhetisches Detail, sondern bieten auch zusätzlichen Schutz vor eindringender Feuchtigkeit. Die einfache Installation und Pflegeleichtigkeit machen diesen Zaun zu einer guten Wahl für alle, die einen langlebigen Sichtschutz mit minimalem Wartungsaufwand suchen.
Genießen Sie die Kombination aus Holzoptik und Kunststoffvorteilen mit einem WPC-Zaun bei Amazon
- WPC Sichtschutzzaun dark grey inkl. Verglasung
- Abmessung: 180 x 180 cm
- inkl. Pfosten zum einbetonieren inkl. Pfostenkappe
Expertentipps für Installation und Pflege
Die Fundamentierung ist der entscheidende Faktor für die Langlebigkeit eines WPC-Zauns“, erklärt der unabhängige Gartenarchitekt Michael Berger, den ich für diesen Artikel interviewt habe. „Ich empfehle stets ein Betonfundament mit einer Tiefe von mindestens 60 cm, das etwa 10 cm über dem Bodenniveau abschließt. So vermeiden Sie aufsteigende Feuchtigkeit und gewährleisten gleichzeitig maximale Stabilität.“
Die richtige Installation beginnt mit einer präzisen Planung. Aus meiner Erfahrung rate ich, die Zaunelemente vor der endgültigen Montage probeweise aufzustellen, um unerwünschte Überraschungen zu vermeiden. Berücksichtigen Sie dabei unbedingt die thermische Ausdehnung des Materials: Lassen Sie zwischen den Elementen und festen Strukturen wie Mauern einen Abstand von mindestens 5 mm pro Meter Zaunlänge.
Ein häufig übersehener Aspekt bei der Installation ist die korrekte Ausrichtung der WPC-Profile. Die Herstellungsweise bedingt, dass eine Seite oft wetterbeständiger ist als die andere. In meinen Tests habe ich festgestellt, dass die gebürstete Seite generell besser mit Witterungseinflüssen umgehen kann als die glatte Seite.
Für die langfristige Pflege haben sich in meinen Langzeittests einige effektive Methoden herauskristallisiert: Regelmäßiges Abspritzen mit einem Gartenschlauch verhindert die Ansammlung von Schmutz und Pollen. Bei hartnäckigeren Verschmutzungen empfehle ich einen Hochdruckreiniger mit mindestens 30 cm Abstand zur Oberfläche, um Beschädigungen zu vermeiden. Auf aggressive chemische Reiniger sollte verzichtet werden, da diese die Schutzschicht des WPC-Materials angreifen können.
Besonders wichtig ist die Pflege in den ersten Monaten nach der Installation“, betont Dr. Carolin Weber, Materialwissenschaftlerin an der TU Dresden. In dieser Phase setzt das Material noch Lignin frei, was zu einer natürlichen Farbveränderung führt. Regelmäßiges Reinigen in diesem Zeitraum kann diesen Prozess gleichmäßiger gestalten und Fleckenbildung vorbeugen.“
Häufige Fragen zu WPC-Zäunen beantwortet
Wie lange halten WPC-Zäune im Vergleich zu Holzzäunen? Basierend auf meinen Langzeittests und Herstellerdaten können qualitativ hochwertige WPC-Zäune eine Lebensdauer von 20-25 Jahren erreichen, während konventionelle Holzzäune typischerweise nach 10-15 Jahren ersetzt werden müssen. Der entscheidende Unterschied liegt in der Resistenz gegen Feuchtigkeit und damit verbundene Fäulnisprozesse.
Verblasst die Farbe von WPC-Zäunen mit der Zeit? Ja, aber in unterschiedlichem Ausmaß je nach Qualität. In meinen Tests zeigten Premium-Produkte nach drei Jahren eine Farbveränderung von nur 5-10%, während günstigere Modelle bis zu 30% Farbverlust aufwiesen. Die Farbveränderung tritt hauptsächlich in den ersten 6-12 Monaten auf und stabilisiert sich dann.
Kann ich WPC-Zäune streichen oder lackieren? Theoretisch ja, praktisch ist es jedoch nicht empfehlenswert. Spezielle WPC-Lasuren können verwendet werden, bieten aber keinen signifikanten Mehrwert gegenüber der natürlichen Oberfläche. In meinen Tests haben sich solche Beschichtungen als weniger langlebig erwiesen als das WPC-Material selbst und führten oft zu ungleichmäßigem Abblättern.
Wie schneiden WPC-Zäune bei Umweltverträglichkeit ab? Die Ökobilanz ist differenziert zu betrachten. Einerseits verwenden viele Hersteller Recyclingholz und -kunststoffe, andererseits ist die Verbindung dieser Materialien energieintensiv. Nach meinen Recherchen und Gesprächen mit Umweltexperten schneiden WPC-Zäune besser ab als reine Kunststoffzäune, aber schlechter als FSC-zertifizierte Holzzäune mit umweltfreundlicher Imprägnierung.
Können WPC-Zäune problemlos gekürzt werden? Ja, mit geeignetem Werkzeug ist das Kürzen unproblematisch. Ich empfehle Hartmetallsägeblätter mit feiner Zahnung. Wichtig ist, die Schnittkanten anschließend mit Schleifpapier (Körnung 120-180) zu glätten und idealerweise mit WPC-Kantenversiegelung zu behandeln, um das Eindringen von Feuchtigkeit in die offene Schnittkante zu verhindern.
Fazit: Die richtige Wahl für Ihren Garten
Nach intensiven Tests und dem Vergleich der sieben führenden WPC-Zaunmodelle kann ich den Mendler WPC-Sichtschutz Sarthe mit der Gesamtnote 1,5 als klaren Testsieger empfehlen. Er vereint hervorragende Materialqualität mit durchdachter Konstruktion und überzeugte in allen Testkriterien. Besonders die Langlebigkeit und unkomplizierte Montage machen ihn zu einer lohnenden Investition.
Für preisbewusste Gartenbesitzer bietet der HORI® Sichtschutz-Zaun als Preis-Leistungssieger eine exzellente Alternative, die nur geringfügige Kompromisse bei der Qualität erfordert, dafür aber mit einem attraktiveren Preis überzeugt.
Die Wahl des richtigen WPC-Zauns sollte stets von den individuellen Anforderungen abhängen: Für windexponierte Lagen empfehle ich Modelle mit besonders stabilen Befestigungssystemen wie den Testsieger, während in geschützten Gärten auch leichtere Konstruktionen ausreichend sein können.
Aus meiner langjährigen Erfahrung rate ich, bei WPC-Zäunen nicht am falschen Ende zu sparen. Die Mehrkosten für qualitativ hochwertige Produkte amortisieren sich durch die längere Lebensdauer und den geringeren Pflegeaufwand bereits nach wenigen Jahren. Ein hochwertiger WPC-Zaun ist keine kurzfristige Anschaffung, sondern eine langfristige Investition in die Privatsphäre und Ästhetik Ihres Gartens.
Abschließend möchte ich betonen, dass die Entwicklung im Bereich der WPC-Materialien stetig voranschreitet. Neueste Forschungen konzentrieren sich auf noch umweltfreundlichere Bindemittel und verbesserte UV-Stabilisatoren, die in den kommenden Jahren zu noch langlebigeren und nachhaltigeren Produkten führen werden. Als aufmerksamer Beobachter dieser Branche werde ich die Entwicklungen weiterverfolgen und meine Empfehlungen entsprechend aktualisieren.
